因工作人员短缺、天气和业务而中断的联合王国航班;旅行者应核查计划。 UK flights disrupted by staff shortages, weather, and operations; travelers should verify plans.

由于多个机场报告航班取消和延误,促使当局警告乘客检查旅行计划,联合王国各地的航空旅行者正面临广泛的干扰。 Air travelers across the UK are facing widespread disruptions as multiple airports report flight cancellations and delays, prompting authorities to warn passengers to check their travel plans. 这些问题源于人员短缺、天气条件和业务挑战,影响到希思罗、加特威克和曼彻斯特等主要枢纽。 The issues stem from a combination of staffing shortages, weather conditions, and operational challenges, affecting major hubs including Heathrow, Gatwick, and Manchester. 建议乘客在旅行前直接与航空公司联系。 Passengers are advised to contact airlines directly before traveling.