英国保守派要求撤销双重国籍的活动家的公民身份,
UK conservatives demand revoking dual-national activist's citizenship, calling her apology insincere and disloyal.
保守派国会议员再次要求撤销双重国籍活动家的英国国籍, 称她最近道歉“不真诚”,
Conservative MPs are renewing demands to revoke the UK citizenship of a dual-national activist, calling her recent apology "insincere" and arguing she has shown disregard for national loyalty.
这位参与高调抗议活动的积极分子发表公开声明, 对她的行动表示遗憾。
The push comes after the activist, who has been involved in high-profile protests, issued a public statement expressing regret for her actions.
批评者说道歉缺乏真正的悔恨,未能解决对她行为的关切。
Critics say the apology lacks genuine remorse and fails to address concerns about her conduct.
政府尚未对这些呼吁作出反应,但辩论重新引发了对取消国籍的权力以及言论自由与国家安全之间的平衡的审视。
The government has not yet responded to the calls, but the debate has reignited scrutiny over citizenship revocation powers and the balance between free expression and national security.