60%的英国成年人认为新年夜被高估, 60% of UK adults find New Year’s Eve overrated, opting to stay home to save money and avoid crowds.

联合王国对2 000名成年人的调查发现,60%的人认为除夕是全年最高估的一晚,一半人计划呆在家里,平均节省116英镑。 A UK survey of 2,000 adults found 60% consider New Year’s Eve the most overrated night of the year, with half planning to stay home to save an average of £116. 超过70%的人住在更舒适的地方,将拥挤的场地、昂贵的饮料和长队列作为主要投诉。 Over 70% find staying in more enjoyable, citing overcrowded venues, expensive drinks, and long queues as major complaints. Gen Z和千禧年最有可能主办或参加家庭聚会,以获得更好的食物、饮料和放松气氛。 Gen Z and millennials are most likely to host or attend house parties for better food, drink, and a relaxed atmosphere. 近40%的人说,过去的庆祝活动令人失望。 Nearly 40% said past celebrations were disappointing. 调查结论由Bizza Hut英国公司委托, 反映出低调、成本意识低廉的新年庆祝活动呈增长趋势。 The findings, commissioned by Pizza Hut UK, reflect a growing trend toward low-key, cost-conscious New Year’s observances.