乌达夫·塔克雷的党发布了一本40页的小册子, 关于其对抗疫情, 以提升其在2026年孟买公民选举前的形象. Uddhav Thackeray's party releases a 40-page booklet on its pandemic response to boost its image ahead of Mumbai’s 2026 civic elections.

Shiv Sena(UBT)领导人Uddhav Thackeray(Uddhav Thackeray)发表了一本长达40页的小册子, 详述他的政府在2019年至2022年担任马哈拉施特拉邦首席部长期间的流行病反应, Uddhav Thackeray, leader of Shiv Sena (UBT), has released a 40-page booklet detailing his government’s pandemic response during his 2019–2022 tenure as Maharashtra chief minister, highlighting efforts in Mumbai’s crowded areas like Dharavi. 该消息发布于2026年1月15日孟买市政委员会选举前夕，旨在加强其党派形象，以应对夺回印度最富有市政公司控制权的关键竞选。 The release, timed ahead of the January 15, 2026, BMC elections, aims to strengthen his party’s image amid a key contest to regain control of India’s wealthiest municipal corporation. 小册子强调了危机期间的救济行动、保健措施和公民服务。 The booklet underscores relief operations, healthcare measures, and civic services during the crisis. Shiv Sena(UBT)的盟友Maharashtra Navnirman Sena(MSS)正在以更广泛的战略开展竞选活动,以便在29个机构进行公民投票之前重建政治势头,结果将于1月16日公布。 Shiv Sena (UBT) is campaigning with its ally, Maharashtra Navnirman Sena (MNS), in a broader strategy to rebuild political momentum ahead of the civic polls across 29 bodies, with results to be announced on January 16.