在Gendra村,有2人死亡,2人受伤,他们因前毛派的仇杀而交火。 Two killed, two injured in Gendra village gunfight over ex-Maoist feud.

在与被禁的Tritiya Prastuti委员会有联系的前毛派分子之间发生争端之后,在Jharkhand Gendra村敌对团体之间的枪战中,2人被打死,2人受重伤。 Two people were killed and two others seriously injured in a gunfight between rival groups in Gendra village, Jharkhand, following a dispute between former Maoists linked to the banned Tritiya Prastuti Committee. 星期天晚上爆发的暴力事件造成两名男子死亡,两名重伤;两人受伤者在兰奇住院。 The violence, which erupted Sunday night, left two men dead and two critically wounded; both injured individuals were hospitalized in Ranchi. 警方迅速作出反应,确保现场安全,并正在调查前毛派各派之间的长期争斗,一名死者有36起刑事案件。 Police responded swiftly, secured the scene, and are investigating the long-standing feud among ex-Maoist factions, with one deceased man having 36 criminal cases. 这一事件加剧了该村的恐惧,促使巡逻增加。 The incident has heightened fears in the village, prompting increased patrols. 另外,在Odisha's Kandhamal区的森林里,一群野餐者之间发生冲突,在争吵升级为棍棒和用具的争吵,造成一人受伤后,警察对Lathi提出了指控。 Separately, a clash between groups of picnickers at a forest in Odisha’s Kandhamal district led to a lathi charge by police after an argument escalated into a fight involving sticks and utensils, injuring one person.