12只天鹅死在奥兰多湖Eola, 禽流感正在调查中。
Twelve swans dead at Orlando’s Lake Eola; avian flu under investigation.
12只天鹅自12月23日起在奥兰多湖伊奥拉公园死亡,
Twelve swans have died at Orlando’s Lake Eola Park since December 23, prompting officials to investigate a possible avian influenza outbreak.
这些死亡,包括年轻的天鹅或最近新增的天鹅,引起了野生生物专家和公众的关切。
The deaths, including young or recently added swans, have raised concerns among wildlife experts and the public.
正在对样本进行测试,以证实原因,禽流感被认为是一种主要可能性。
Samples are being tested to confirm the cause, with avian flu considered a leading possibility.
当局促请公众避免死亡或生病的鸟类,并报告任何异常发现。
Authorities urge the public to avoid dead or sick birds and report any unusual findings.
目前正在密切监测这一情况,以防止进一步蔓延,保护野生生物和家禽。
The situation is under close monitoring to prevent further spread and protect wildlife and domestic birds.