贸易紧张局势在2025年缓和,首席执行官Brian Moynihan预测,在关税升至15%之后,2026年将降级。
Trade tensions eased in 2025, with CEO Brian Moynihan predicting de-escalation in 2026 after tariffs rose to 15%.
美国银行首席执行官布赖恩·莫伊尼汉(Brian Moynihan)在2025年12月的一次采访中说,Trump管理下的贸易紧张在关税从2025年的2%猛升至15%左右之后,预计2026年Trump管理下的贸易紧张将降温。
Bank of America CEO Brian Moynihan said in a December 2025 interview that trade tensions under the Trump administration are expected to de-escalate in 2026 after tariffs surged to around 15% in 2025, up from 2%.
他指出,情况已经稳定下来,对不增加美国购买量或减少非关税壁垒的国家适用的税率较高。
He noted the situation has stabilized, with higher rates applied to countries not increasing U.S. purchases or reducing non-tariff barriers.
虽然中国和北美贸易,包括美国商品管制局的审查,仍然很复杂,但Moynihan认为,目前的贸易冲突周期有可能结束。
While China and North American trade, including the USMCA review, remain complex, Moynihan sees a potential end to the current trade conflict cycle.
他补充说,由不确定的移民政策驱动的劳动力短缺已经成为小企业比关税更大的挑战。
He added that labor shortages, driven by uncertain immigration policies, have become a bigger challenge for small businesses than tariffs.