一名冲浪者于2025年12月28日在加利福尼亚州的爱人点遭到鲨鱼袭击,
A surfer was attacked by a shark at Lovers Point, California, on Dec. 28, 2025, and identified via a white watch and shark band.
一名男子在加利福尼亚太平洋格罗夫的恋人角被鲨鱼袭击,通过一块白色手表和脚踝上独特的“鲨鱼带”被确认身份。
A man attacked by a shark at Lovers Point in Pacific Grove, California, has been identified through a white watch and a distinctive "shark band" on his ankle.
事件发生在2025年12月28日,受害者的身份尚未正式公布,据报袭击发生时正在冲浪。
The incident occurred on December 28, 2025, and the victim, whose identity has not been officially released, was reportedly surfing when the attack happened.
当局使用在现场附近发现的独特个人物品确认了身份。
Authorities confirmed the identification using the unique personal items found near the scene.
鲨鱼仍然逍遥法外,该地区正在调查之中。
The shark remains at large, and the area is under investigation.