2026年1月31日,萨斯卡省斯维特流域的Speedy Creek复古集会将举办古典雪地摩托车赛车和复古主题家庭活动. The Speedy Creek Retro Rally, Jan. 31, 2026, in Swift Current, Sask., will host vintage snowmobile racing and retro-themed family events.

2026年1月31日在萨斯喀彻温省斯威夫特卡伦特举行的Speedy Creek复古拉力赛将呈现复古雪地摩托赛和复古主题娱乐活动。 The Speedy Creek Retro Rally, set for January 31, 2026, in Swift Current, Saskatchewan, will feature vintage snowmobile racing and retro-themed entertainment. 该活动由Swift Current Ag n' Ex和位于怀马克的Snow Punchers雪地摩托俱乐部联合组织，将包括一场越野赛，使用参赛者自家的复古雪橇，观众可从看台观看。 Organized by Swift Current Ag n’ Ex and the Wymark-based Snow Punchers snowmobile club, the event will include a cross-country-style race using participants’ own vintage sleds, viewed from grandstands. 活动还将包括雪衣时装展、热巧克力等食品和饮料以及“热辣椒医生”、火坑、冬季示威、配有奖品和现场音乐的晚宴和舞蹈。 Activities will also feature a retro snowsuit fashion show, themed food and drinks like hot chocolate and a “Hot Dr. Pepper,” a fire pit, winter demonstrations, and an evening dine-and-dance with awards and live music. 它设计成一个关爱家庭的活动,旨在与冬季蓝调作斗争,庆祝冬季传统,为赛车手提供定制奖杯。 Designed as a family-friendly event, it aims to combat winter blues and celebrate winter traditions, with custom trophies for racers.