加沙的严冬暴雨破坏了住所,恶化了流离失所条件,阻碍了援助,促使人们呼吁提供紧急援助和建立巴勒斯坦国。 Severe winter rains in Gaza have damaged shelters, worsened displacement conditions, and hindered aid, prompting calls for urgent assistance and Palestinian statehood.

加沙冬季暴雨使流离失所的巴勒斯坦人的状况恶化,住所受损,疾病和接触风险增加,而援助的交付仍因基础设施和出入限制受损而受阻。 Severe winter rains in Gaza have worsened conditions for displaced Palestinians, damaging shelters and increasing risks of disease and exposure, while aid delivery remains hampered by damaged infrastructure and access restrictions. 人道主义团体和区域领导人呼吁提供紧急援助,重新承诺建立巴勒斯坦国,强调阿拉伯的团结。 Humanitarian groups and regional leaders have called for urgent assistance and renewed commitment to Palestinian statehood, emphasizing Arab solidarity. 在与此无关的事态发展中,巴林宣布对违反教育规则的学校实行更严厉的惩罚,疾控中心敦促美国人注射流感疫苗,并在全国流感活动增加的情况下采取预防措施。 In unrelated developments, Bahrain announced stricter penalties for schools violating education rules, and the CDC urged Americans to get flu shots and practice preventive measures as flu activity rises nationwide.