沙特阿拉伯中止了一家Umrah公司及其代理公司,因为该公司未能提供承诺的住宿,违反了服务规则。
Saudi Arabia suspended an Umrah company and its agent for failing to provide promised accommodations, violating service rules.
沙特当局暂停了一家Umrah公司及其外国代理公司,因为该公司没有向朝圣者提供允诺的住宿,尽管住宿是经批准的旅行计划的一部分。
Saudi authorities have suspended an Umrah company and its foreign agent for failing to provide promised accommodations to pilgrims, despite lodging being part of approved travel plans.
Hajj和Umrah部列举了违反服务条例的行为,指出朝圣者抵达时没有住房,促使立即采取法律行动保护朝圣者的权利。
The Ministry of Hajj and Umrah cited violations of service regulations, noting that pilgrims arrived without housing, prompting immediate legal action to protect pilgrim rights.
由于乌姆拉数量不断增加, 随着2025年底超过170万朝圣者被记录而推行更广泛的执法措施.
This follows a broader enforcement push amid rising Umrah numbers, with over 1.7 million pilgrims recorded in late 2025.
为了防止今后出现问题,沙特阿拉伯现在规定通过官方数字平台,如Nusuk Masar和Nusuk Umrah门户网站,进行经确认的旅馆预订和核实的运输,这是《2030年愿景》改革的一部分,旨在确保服务质量和减少欺诈。
To prevent future issues, Saudi Arabia now mandates confirmed hotel bookings and verified transport through official digital platforms like Nusuk Masar and Nusuk Umrah portal, part of Vision 2030 reforms aimed at ensuring service quality and reducing fraud.
2025年6月也发生了类似的暂停,凸显了正在进行的监管检查。
Similar suspensions occurred in June 2025, highlighting ongoing regulatory scrutiny.