苏格兰警察在一年内处理了66 000起家庭虐待案件,其中40%导致了指控,32名系列罪犯被监禁近230年。 Police Scotland handled 66,000 domestic abuse cases in a year, with 40% leading to charges, and jailed 32 serial offenders for nearly 230 years.

苏格兰警察在2024年10月至2025年9月期间对66 000多起家庭虐待事件作出了反应,平均每8分钟打电话一次,40.3%的案件是记录在案的犯罪。 Police Scotland responded to over 66,000 domestic abuse incidents between October 2024 and September 2025, averaging a call every eight minutes, with 40.3% resulting in recorded crimes. 警方的家庭虐待问题工作队领导了调查,导致32名系列罪犯被判处近230年监禁,罪名包括强奸、殴打、跟踪和对宠物的威胁等240项罪行,涉及110名受害者,其中大多数是妇女和儿童。 The force’s Domestic Abuse Task Force led investigations that resulted in 32 serial offenders being sentenced to nearly 230 years in prison for 240 crimes, including rape, assault, stalking, and threats to pets, affecting 110 victims, mostly women and children. 尽管事件增加10%,但发现率上升了近8%。 Despite a 10% rise in incidents, detection rates increased by nearly 8%. 助理警察局长Steve Johnson强调问责制、支持受害者和解决虐待的根源。 Assistant Chief Constable Steve Johnson emphasized accountability, victim support, and addressing root causes of abuse. 在16天积极活动期间,警察逮捕了500人,指控380多人。 During the 16 Days of Activism, police arrested 500 individuals and charged over 380. 可通过英国求助热线和国际资源提供支助。 Support is available via UK helplines and international resources.