在圣诞节期间,超过37 000名英国纳税人提交了纳税申报表,而高棉民革联敦促其他纳税人遵守1月31日的期限。
Over 37,000 UK taxpayers filed tax returns over the Christmas period, with HMRC urging others to meet the 31 January deadline.
英国37 000多名纳税人在2025年圣诞节前夕和拳击日之间提交了自我评估报告,据医管委称,仅在圣诞日就有4 606名纳税人提交了自我评估报告。
Over 37,000 UK taxpayers filed their Self Assessment returns between Christmas Eve and Boxing Day 2025, with 4,606 on Christmas Day alone, according to HMRC.
税务当局正在敦促那些尚未在1月31日最后期限前提交申请的人采取行动,强调数字工具和新的 " 青青金刚石 " 服务,这可能会消除某些人提交申请的必要性。
The tax authority is urging those who haven’t filed to act before the 31 January deadline, highlighting digital tools and a new PAYE service that may eliminate the need to file for some.
2024年到25年返回时,将不报告2025年的冬季燃料付款情况,因为这些付款将在下一个纳税年度收回。
Winter Fuel Payments for 2025 will not be reported on the 2024–25 return, as they’ll be recovered in the next tax year.
HMRC还警告不要有骗局,并建议使用GOV.UK作为官方指导。
HMRC also warned against scams and advised using GOV.UK for official guidance.