2025年,有3 000多名移民在试图抵达西班牙时死亡,主要是在大西洋通往加那利群岛的路线上。
Over 3,000 migrants died in 2025 trying to reach Spain, mostly on the Atlantic route to the Canary Islands.
Caminando Fronteras指出, 2025年超过3000名移民在试图抵达西班牙时死亡, 与2024年的10,457人相比显著下降。
Over 3,000 migrants died in 2025 attempting to reach Spain, a significant drop from 2024’s 10,457 deaths, according to Caminando Fronteras.
大多数死亡发生在通往加那利群岛的大西洋路线上,尽管从阿尔及利亚到Ibiza和Formentera的地中海路线上死亡人数翻了一番,达到1 037人。
Most fatalities occurred on the Atlantic route to the Canary Islands, though deaths on the Mediterranean route from Algeria to Ibiza and Formentera doubled to 1,037.
尽管抵达人数减少了40%,几内亚等新的出发点出现,搜索和救援努力仍然不一致,许多船只丢失,尸体在岸上冲洗。
Despite a 40% decline in arrivals, new departure points like Guinea emerged, and search and rescue efforts remain inconsistent, with many boats lost and bodies washing ashore.
报告记录了死者中的437名儿童和192名妇女。
The report documented 437 children and 192 women among the dead.