安大略省提议在多伦多和提明斯之间提供新的Northlander列车服务,可能于2026年初进行首次运行。 Ontario proposes new Northlander train service between Toronto and Timmins, with first runs likely in early 2026.

安大略省公布了重新设想的连接提明斯和多伦多的Northlander列车服务的拟议时间表,服务覆盖740公里,在几个北部社区停靠。 Ontario has unveiled a proposed schedule for the reimagined Northlander train service linking Timmins and Toronto, covering 740 km with stops in several northern communities. 南边的火车将于上午10时55分抵达多伦多,而北边从联合车站出发的火车将于下午6时30分抵达,次日上午5时10分到达提明斯。 Southbound trains would arrive in Toronto at 10:55 a.m., while northbound departures from Union Station would be at 6:30 p.m., reaching Timmins at 5:10 a.m. the next day. Timmins的新车站正在建造中,有无障碍功能,并分阶段完工,以便提供早期服务。 A new station in Timmins is under construction with accessible features and phased completion to allow early service. 轨道升级,包括北湾附近一条耗资570万美元的绕行道,可能会将旅行时间缩短15分钟。 Track upgrades, including a $5.7-million bypass near North Bay, may cut travel time by up to 15 minutes. 最终发射取决于2026年初抵达的新火车组和随后的测试。 Final launch depends on new train sets arriving in early 2026 and subsequent testing. 车票价格仍未确定,官员们承诺就可负担性向社区咨询。 Ticket prices remain undetermined, with officials committed to consulting communities on affordability. 该项目被视为经济增长、旅游业和区域连通性的关键。 The project is seen as key to economic growth, tourism, and regional connectivity.