阿曼开辟两个新的大理石区,以促进采矿、增值产出和投资。
Oman opens two new marble zones to boost mining, value-added output, and investment.
阿曼在北沙尔基亚开设了两个新的大理石采矿区,用于投资,面积约2.55平方公里,地质评估表明,黑黑大理石具有巨大潜力。
Oman has opened two new marble mining zones in North Sharqiyah for investment, covering about 2.55 square kilometers, with geological assessments indicating strong potential for dark and black marble.
该倡议是促进采矿部门的更广泛战略的一部分,旨在增加增值生产和减少原材料出口。
The initiative, part of a broader strategy to boost the mining sector, aims to increase value-added production and reduce raw material exports.
投资机会可通过Taqah数字平台提供,对象是当地和国际公司。
Investment opportunities are available through the Taqah digital platform, targeting local and international firms.
阿曼的大理石工业已经在15个采石场和11个加工厂每年生产100万吨以上,强调可持续性、创造就业机会和现代采掘技术。
Oman’s marble industry, already producing over one million tonnes annually across 15 quarries and 11 processing plants, emphasizes sustainability, job creation, and modern extraction techniques.