继最近的选举之后,纽约市于2025年1月1日宣布其新市长就职。 New York City inaugurated its new mayor on January 1, 2025, following the recent election.

纽约市于2025年1月1日欢迎新市长,标志着在最近的市长选举之后新任期的开始。 New York City welcomed a new mayor on January 1, 2025, marking the start of a new term following the recent mayoral election. 即将上任的市长的姓名和党派得到城市官员的确认,在不断努力解决住房负担能力、公共安全和交通改善等问题的同时就职。 The incoming mayor, whose name and party affiliation were confirmed by city officials, assumes office amid ongoing efforts to address housing affordability, public safety, and transportation improvements. 过渡包括一个正式的就职仪式和任命主要城市官员。 The transition includes a formal inauguration ceremony and the appointment of key city officials.