慕尼黑移除了一束临时波束, 恢复了流行的城市冲浪浪潮, 并援引在冲浪者致命事故后的安全顾虑。 Munich removed a temporary beam restoring a popular urban surfing wave, citing safety concerns after a surfer’s fatal accident.

圣诞节期间，慕尼黑艾斯巴赫河安装的临时横梁被市政府拆除，以恢复受欢迎的城市冲浪浪潮，引发了关于安全与娱乐的争论。 A makeshift beam installed over Christmas in Munich’s Eisbach river to restore a popular urban surfing wave was removed by city officials, sparking debate over safety versus recreation. 10月,在河床清理改变水流后,波浪消失,促使不明身份者安装横梁临时冲浪。 The wave vanished in October after riverbed cleanup altered the flow, prompting unknown individuals to install the beam for temporary surfing. 当局列举了安全风险,包括5月发生的一起致命事件,当时一名冲浪者被她的皮带困死,并拆除了结构。 Authorities cited safety risks, including a fatal incident in May when a surfer died trapped by her leash, and dismantled the structure. 该市目前正在咨询一名工程教授,以制定安全、永久的解决方案,但当地一个冲浪团体批评拖延和过度限制。 The city is now consulting an engineering professor to develop a safe, permanent solution, but a local surfing group criticizes delays and excessive restrictions.