Modi在“Mann Ki Baat”的演讲中, 在2025年的Modi标志下取得了重大军事、体育、空间和文化成就,
Modi marked 2025 with major military, sports, space, and cultural achievements in his 'Mann Ki Baat' address.
总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)在12月28日的“Mann Ki Baat”演讲中强调2025年是国家里程碑的一年,指出Sindoor行动——打击巴基斯坦境内恐怖主义基础设施的军事行动——是一项重要的安全成就。
In his December 28 "Mann Ki Baat" speech, Prime Minister Narendra Modi emphasized 2025 as a year of national milestones, pointing to Operation Sindoor—a military operation against terrorist infrastructure in Pakistan—as a significant security accomplishment.
他庆祝印度板球队取得历史性胜利, 例如男运动员ICC冠军奖杯和妇女第一世界杯冠军。
In addition to para-athletes and the women's blind T20 team, he celebrated historic victories for Indian cricket teams, such as the men's ICC Champions Trophy and the women's first World Cup title.
宇航员Shubhanshu Shukla成为国际空间站上第一位印度人,推动印度的空间计划。
Astronaut Shubhanshu Shukla became the first Indian on the International Space Station, advancing India's space program.
Ayodhya的拉姆寺庙和Prapagraj Mahakumbh的旗子悬挂是文化重点之一。
The flag-hoisting at Ayodhya's Ram Temple and the Prayagraj Mahakumbh were among the cultural highlights.
在结束发言时,Modi对2026年表示乐观,同时强调支持印度语言的国际倡议、像猎豹人口超过30人这样的环境进步以及对国内商品的支持日益增加。
In closing, Modi expressed optimism for 2026 while highlighting international initiatives to support Indian languages, environmental advancements like the cheetah population surpassing thirty, and rising support for domestic goods.