迈阿密-达德吊销了20多个企业的许可证,这些企业被控援助古巴,引发了法律和政治辩论。 Miami-Dade revoked licenses for 20+ businesses accused of aiding Cuba, sparking legal and political debate.

迈阿密-达德县税务收集员Dariel Fernandez已吊销了包括迈阿密和多拉尔公司在内的二十几家公司的营业执照,声称它们支持古巴政府,尽管是以美国一般执照经营的。 Miami-Dade County Tax Collector Dariel Fernandez has revoked business licenses for over two dozen companies, including those in Miami and Doral, alleging they support the Cuban government despite operating under U.S. general licenses. 根据佛罗里达州法律,这项行动声称违反了州和地方法规,但法律专家认为,联邦法律优先于当地执法,而联邦审计也没有发现任何不法行为。 The move, based on Florida law, claims violations of state and local regulations, but legal experts argue federal law preempts local enforcement, and no federal audits have found wrongdoing. 批评者说,这些行动是政治驱动的,有可能将贸易推向地下,破坏私人援助古巴人的努力。 Critics say the actions are politically driven and may push trade underground, undermining private efforts to aid Cubans. 一家企业已经起诉,对撤销申请提出质疑,而Fernandez则坚持镇压是合法的且持续进行。 A business has sued, challenging the revocations, while Fernandez maintains the crackdown is lawful and ongoing.