一名男子因威胁护林员 造成狗出事而被判刑
A man sentenced for threatening a ranger over an unleashed dog incident.
一名来自Kelso, Logan Freebody的23岁男子在2024年9月5日在Bathurst对一名理事会护林员进行威胁认罪后,被判处两年的社区矫正令。
A 23-year-old man from Kelso, Logan Freebody, was sentenced to a two-year community correction order after pleading guilty to threatening a council ranger in Bathurst on September 5, 2024.
事件发生在一场关于一只被放逐的狗的争端中,当时Freebody对一个女人的亵渎性暴动作出反应,接近护林员,称他为攻击性的名字,并威胁说,如果触碰他,会“压扁”他。
The incident occurred during a dispute over an unleashed dog, when Freebody, responding to a woman’s profane outburst, approached the ranger, called him offensive names, and threatened to “flatten” him if touched.
由于担心他的安全,护林员撤退到他的车辆上。
Fearing for his safety, the ranger retreated to his vehicle.
目击者记录了对抗,导致Freebody被逮捕。
Witnesses recorded the confrontation, leading to Freebody’s arrest.
尽管他辩护时列举了已完成的愤怒管理治疗,但地方法官驳回了挑衅指控,强调威胁的严重性,并警告今后不当行为可能导致入狱时间。
Despite his defense citing completed anger management treatment, the magistrate rejected claims of provocation, stressing the seriousness of the threats and warning that future misconduct could result in jail time.