美国主要汽车制造商在2024年12月出现12%的销售下降,原因是利率高、信心薄弱以及EV需求放缓。
Major U.S. automakers saw a 12% sales drop in December 2024 due to high rates, weak confidence, and slowing EV demand.
一些主要汽车制造商报告说,2024年12月新车销售量大幅下降,其中福特、通用汽车和Stellantis是红牌最佳表现者。
Several major automakers reported significant declines in new-car sales for December 2024, with Ford, General Motors, and Stellantis among the top performers in the red.
工业数据显示,与上一年同月相比,总销售下降12%,原因是利率提高、消费者信心降低以及电动车辆的采用速度放慢。
Industry data shows overall sales dropped 12% compared to the same month the previous year, driven by higher interest rates, reduced consumer confidence, and a slowdown in electric vehicle adoption.
分析家将衰退归咎于经济不确定性和买方偏好变化的结合,特别是由于对大型车辆和卡车的需求减少。
Analysts attribute the slump to a combination of economic uncertainty and shifting buyer preferences, particularly as demand for larger vehicles and trucks waned.