CapsoVision的扣押协议于2025年12月29日到期,限制内幕人士在公开出售股票后出售股票。 A lock-up agreement for CapsoVision expires Dec. 29, 2025, restricting insiders from selling stock after its public offering.

CapsoVision公司股份的锁定协议定于2025年12月29日到期,协议限制官员、董事和主要股东未经承保人批准出售、转让或套期保值其股票或相关证券。 A lock-up agreement for CapsoVision, Inc. shares, set to expire on December 29, 2025, restricts officers, directors, and major shareholders from selling, transferring, or hedging their stock or related securities without underwriter approval. 181天期间始于2025年7月1日,除标准例外,包括共同股票、股票期权以及可兑换证券。 The 181-day period began July 1, 2025, and includes common stock, stock options, and convertible securities, with standard exceptions. 该规则旨在防止在公司公开提供后出现市场波动。 The rule aims to prevent market volatility after the company’s public offering.