阿利托法官是法院保守转变的关键,他在公众信任和退休投机不断下降时表现出挫折感。 Justice Alito, pivotal in the Court’s conservative shift, shows frustration amid declining public trust and retirement speculation.

最高法院法官塞缪尔·阿里托(Samuel Alito)是法院保守制转变的核心人物,尽管有越来越多的挫折和孤立迹象,他仍具有影响力。 Supreme Court Justice Samuel Alito, a central figure in the court’s conservative shift, remains influential despite growing signs of frustration and isolation. 虽然他对于堕胎、枪支权和行政权的看法日益成为多数派的立场,但Alito在法庭上表现出明显的愤怒,切断律师和对同事的消极反应。 While his views on abortion, gun rights, and executive power have increasingly become the majority stance, Alito has displayed visible irritation in court, cutting off lawyers and reacting negatively to colleagues. 报告表明,他担心法院的公众认可和合法性不断下降,尽管他为Dobbs和Citizens United等关键裁决辩护。 Reports suggest he is concerned about the court’s declining public approval and legitimacy, even as he defends key rulings like Dobbs and Citizens United. 75岁时,Alito没有宣布退休,但对于他和其他资深法官的未来的猜测,在对法院在两极化政治中的作用的严格审查中更加强烈。 At 75, Alito has not announced retirement, but speculation about his future—and that of other senior justices—intensifies amid heightened scrutiny of the court’s role in polarized politics.