一名法官驳回了对TikTok流派Richard LA的刑事指控,他在2025年的一次移民突袭中遭到枪击,理由是律师被拒绝,并错过了最后期限。
A judge dismissed criminal charges against TikTok streamer Richard LA, who was shot during a 2025 immigration raid, citing denial of counsel and missed deadlines.
一名联邦法官驳回了对Carlitos Ricardo Parias的刑事指控,此人是名为Richard LA的TikTok流民,在2025年10月南洛杉矶移民执法行动中被一名联邦特工枪杀。
A federal judge has dismissed criminal charges against Carlitos Ricardo Parias, a TikTok streamer known as Richard LA, who was shot by a federal agent during an October 2025 immigration enforcement operation in South Los Angeles.
带有偏见的解雇意味着检察官不能重新提出同样的指控。
The dismissal with prejudice means prosecutors cannot refile the same charges.
法官裁定,Parias在被拘留期间不准见律师,政府未能在发现期限前完成,包括释放尸体摄像头的录像。
The judge ruled that Parias was denied access to counsel while detained and that the government failed to meet discovery deadlines, including releasing body camera footage.
当局指控Paria在交通停留期间袭击执法车辆,促使该特工使用武力。
Authorities had accused Parias of ramming law enforcement vehicles during a traffic stop, prompting the agent’s use of force.
帕里亚斯手肘受伤,一名美国副警长因弹跳受伤。
Parias was wounded in the elbow, and a deputy U.S. marshal was injured by a ricochet.
这一事件引发了对执法程序和重要移民案件正当程序的审查。
The incident has sparked scrutiny over law enforcement procedures and due process in high-profile immigration cases.