一名印度男子赢得了英国针对KFC特许经营权的种族歧视案件,在遭到错误解雇和虐待后,获得近66 800英镑的赔偿。
An Indian man won a UK racial discrimination case against a KFC franchise, receiving nearly £66,800 in compensation after being wrongly fired and abused.
一名印度男子Madhesh Ravichandran在伦敦West Wickham对KFC特许公司进行的种族歧视和非法解雇案件中,被英国就业法庭裁定赔偿近66 800英镑。
Madhesh Ravichandran, an Indian man, was awarded nearly £66,800 in compensation by a UK employment tribunal in a racial discrimination and wrongful dismissal case against a KFC franchise in West Wickham, London.
据法庭说,他受到他的经理――斯里兰卡泰米尔人――的种族虐待,他称他为“奴隶”,并发表诋毁言论,拒绝批准他的休假申请,并按族裔优先照顾其他雇员。
According to the tribunal, he was subjected to racial abuse by his manager, a Sri Lankan Tamil, who called him a "slave" and made disparaging remarks, refused to grant him vacation requests, and gave preference to other employees based on their ethnicity.
法官认定,雇主忽视调查投诉,解雇是非法的,而且这种待遇是出于种族动机。
The judge found that the employer neglected to look into complaints, the dismissal was illegal, and the treatment was racially motivated.
此外,法庭授权特许经营人Nexus Foods有限公司在六个月内对所有雇员进行反对歧视的培训。
Additionally, the franchise operator, Nexus Foods Limited, was mandated by the tribunal to train all employees against discrimination within six months.