根据新的计量规则,印度扩大对贸易、卫生和运输工具的私人测试。 India expands private testing of trade, health, and transport instruments under new metrology rules.

印度向11个私营实体颁发了12份政府批准的测试中心证书,扩大私营部门参与核查贸易、保健、能源和运输中使用的18种称重和测量仪器。 India has granted 12 Government Approved Test Centre certificates to 11 private entities, expanding private sector involvement in verifying 18 types of weighing and measuring instruments used in trade, healthcare, energy, and transport. 这项举措是2025年10月23日生效的修订法律计量规则所促成的,目的是减少核查延误,提高准确性,并通过公私伙伴关系模式增强消费者信任。 The move, enabled by amended Legal Metrology rules effective October 23, 2025, aims to reduce verification delays, improve accuracy, and enhance consumer trust through a public-private partnership model. 联合部长Pralhad Joshi颁发了证书,并通过政府协议、审计和一个新的在线门户来简化申请程序,对证书进行监督。 Certificates were awarded by Union Minister Pralhad Joshi, with oversight maintained through government protocols, audits, and a new online portal to streamline applications. 现有的政府实验室将继续与私营中心一起运行,以确保标准化和覆盖全国。 Existing government labs will continue operating alongside private centers to ensure standardization and nationwide coverage.