一名政府司机在北方邦高速公路上被一辆车撞死,
A government driver died when a swerving truck crushed his SUV on a Uttar Pradesh highway, sparking outrage over unsafe driving.
一名54岁的政府司机Firasat于2025年12月28日死在北方邦Rampur, 当时一辆卡车载运干草或木屑翻转,
A 54-year-old government driver, Firasat, died in Rampur, Uttar Pradesh, on December 28, 2025, when a truck carrying hay or wooden scrap overturned and crushed his Bolero SUV near Pahadi Gate on the Nainital Highway around 4:30–4:45 p.m.
在Bolero号转弯时,卡车为避免碰撞而转弯,撞到一个隔板,失去平衡,跌倒在车辆上,压扁了车辆。
The truck swerved to avoid a collision as the Bolero turned, hit a divider, lost balance, and fell onto the vehicle, flattening it.
紧急救援人员用起重机和推土机清理残骸, 封锁公路近三个小时。
CCTV footage captured the crash, and emergency crews used cranes and bulldozers to clear the wreckage, blocking the highway for nearly three hours.
卡车司机逃离,警察正在搜寻他。
The truck driver fled, and police are searching for him.
用于分电站例行维修的Bolero没有由新的分司值班干事操作。
The Bolero, used for routine maintenance at a power substation, was not being operated by the new sub-divisional officer on duty.
这一事件引发了公众对于鲁莽驾驶、超载卡车和交通执法不力的强烈抗议。
The incident sparked public outcry over reckless driving, overloaded trucks, and weak traffic enforcement.