由于强劲的需求、供应限制和对未来降低利率的期望,黄金和白金创历史新高。
Gold and platinum hit record highs due to strong demand, supply limits, and expectations of future interest rate cuts.
由于投资者对即将到来的降低利率和供应限制的赌注依然存在,黄金和白金达到了创纪录的最高点。
Gold and platinum reached record highs as investors bet on upcoming interest rate cuts and supply constraints persist.
需求强劲,特别是来自中央银行和亚洲市场的强劲需求,加上可用金属有限,助长了激增。
Strong demand, particularly from central banks and Asian markets, combined with limited available metal, fueled the surge.
这次集会表明,人们越来越相信有可能转向宽松的货币政策,到2026年年中,市场定价将降低多种利率。
The rally reflects growing confidence in a potential shift toward looser monetary policy, with markets pricing in multiple rate reductions by mid-2026.