加纳矿工Bismark Owusu因在与非法矿工冲突期间砍伤学生而被判处一年监禁。
Ghanaian miner Bismark Owusu sentenced to one year in prison for slashing student during conflict with illegal miners.
加纳的Galamsey经营者Bismark Owusu于2025年10月7日两次背面割伤学生Bright Akwasi Aboagye, 被判处一年监禁,并服苦役。
A galamsey operator in Ghana, Bismark Owusu, was sentenced to one year in prison with hard labor for slashing a student, Bright Akwasi Aboagye, twice on the back on October 7, 2025.
这次攻击是在该学生干预非法矿工与一名盗贼嫌疑人之间的战斗后发生的。
The attack followed the student’s intervention in a fight between illegal miners and a suspected thief.
Owusu承认犯有造成非法伤害的罪行,于同一天被捕,并被警察督察Patrick Essien起诉。
Owusu, who pleaded guilty to causing unlawful harm, was arrested the same day and prosecuted by Inspector of Police Patrick Essien.
此案由查尔斯·奥乌苏·恩西阿法官在塔尔克瓦第一地区法院主持。
The case was presided over by Judge Charles Owusu Nsiah at Tarkwa District Court One.