厄瓜多尔根据新的机构和原子能机构的准则,在2035年之前发射第一个核反应堆。
Ecuador to launch first nuclear reactor by 2035 under new agency and IAEA guidelines.
厄瓜多尔计划在下一个十年内委托其第一个核反应堆RNE1,推动一项重大能源倡议,由新成立的机构间机构牵头,定于2026年初启动。
Ecuador plans to commission its first nuclear reactor, RNE1, within the next decade, advancing a major energy initiative led by a newly established interagency agency set to launch in early 2026.
政府的目标是使其能源组合与清洁、稳定的电力实现多样化,探索模块式反应堆技术,并让国际核工业伙伴参与其中。
The government aims to diversify its energy mix with clean, stable power, exploring modular reactor technology and engaging international nuclear industry partners.
虽然关于现场、供资和具体国际合作的细节尚未确定,但这一举动标志着从规划转向根据国际原子能机构准则分阶段实施。
While details on site, funding, and specific international collaborations remain pending, the move marks a shift from planning to structured implementation under International Atomic Energy Agency guidelines.