Chick-fil-A正在关闭其46岁的LafayetteLafayette,路易斯安那州商场,这是全国向独立商店转变的一部分。
Chick-fil-A is closing its 46-year-old Lafayette, Louisiana mall location as part of a national shift to standalone stores.
Chick-fil-A正在关闭位于路易斯安那州Lafayette的 Acadiana Mall 地点,
Chick-fil-A is closing its Acadiana Mall location in Lafayette, Louisiana, after 46 years, marking the end of a landmark era.
这家商店是路易斯安那密西西比河以西首家Chick-fil-A店,1979年3月开业,成为当地人怀旧的主食。
The store, the first Chick-fil-A west of the Mississippi River in Louisiana, opened in March 1979 and became a nostalgic staple for locals.
关闭是全国趋势的一部分,从商场向独立地点转移,全国只剩下40至50家商场商店。
The closure is part of a national trend shifting from mall-based to standalone locations, with only 40 to 50 mall stores remaining nationwide.
Lafayette地点雇用了7人,但由于受欢迎程度低,该地点没有关闭,而是反映了零售和餐饮模式的变化。
The Lafayette location, which employs seven people, is not closing due to low popularity but reflects changing retail and dining patterns.
自20世纪90年代以来,该地区开设了多个新的独立的Chick-fil-A店,尽管商场关闭,但仍有持续增长.
Multiple new standalone Chick-fil-A locations have opened in the area since the 1990s, signaling continued growth despite the mall closure.