法国女演员和动物权利活动家Brigitte Bardot 于91岁去世。
Brigitte Bardot, the iconic French actress and animal rights activist, died at 91.
法国女演员和文化偶像Brigitte Bardot于91岁去世。
Brigitte Bardot, the French actress and cultural icon, has died at 91.
在1950年代和60年代,她成为全球名人,成为性解放和青年的象征,通过她在电影中的角色,比如《上帝创造女人》。
She rose to global fame in the 1950s and 60s, becoming a symbol of sexual liberation and youth through her roles in films like "And God Created Woman".
她以惊人的美貌和大胆的人格而闻名,影响着全世界的时尚和流行文化。
Known for her striking beauty and bold persona, she influenced fashion and pop culture worldwide.
在1973年退休后,她毕生致力于动物权利,成立了Brigitte Bardot基金会。
After retiring from acting in 1973, she dedicated her life to animal rights, founding the Brigitte Bardot Foundation.
她后来关于移民和伊斯兰教的公开声明招致批评和法律后果。
Her later public statements on immigration and Islam drew criticism and legal consequences.
Bardot仍是一个复杂的遗产——作为女性自治的先驱而欢庆,但后来她的观点却引起争议。
Bardot remains a complex legacy—celebrated as a pioneer of female autonomy, yet controversial for her later views.