纽约布莱顿市正在考虑首个大型电池储存项目, Brighton, NY, weighs first major battery storage project amid safety and transparency concerns.

纽约布赖顿正在考虑其第一个支持可再生能源的大规模电池能源储存设施,主要使用来自中国的锂离子技术。 Brighton, New York, is considering its first large-scale battery energy storage facility to support renewable energy, using lithium-ion technology mostly sourced from China. 虽然该项目旨在改善电网的稳定性和清洁能源的使用,但专家们强调了诸如过热和火灾风险等安全关切,强调需要严格的火灾测试,以防止各单位之间的扩散。 While the project aims to improve grid stability and clean energy use, experts highlight safety concerns like overheating and fire risks, stressing the need for rigorous fire testing to prevent spread between units. 噪音和安全数据的透明度是关键, 一位当地专家表示如果保障明确, Transparency on noise and safety data is key, with one local expert saying he’d support the project if safeguards are clear. 该提案仍处于早期阶段,等待社区投入和监管审查。 The proposal is still in early stages, pending community input and regulatory review.