2025年12月29日伯明翰(Birmingham)的Bullring和大中央商场吸引了人群, Birmingham’s Bullring and Grand Central malls drew crowds on Dec. 29, 2025, as post-Christmas sales began with major retailers offering discounts.

伯明翰公牛场和大中区购物中心在2025年12月29日的购物量激增,因为圣诞节后的销售开始,主要零售商如Selfridges,Next和Mark & Spencer提供折扣. Birmingham’s Bullring and Grand Central shopping centres saw a surge in shoppers on December 29, 2025, as post-Christmas sales kicked off with major retailers like Selfridges, Next, and Marks & Spencer offering discounts. 牛群在新年日重新开放,时间有限,并于1月2日恢复正常运作。 The Bullring reopened on New Year’s Day with limited hours and resumed regular operations on January 2. 2025年,中心接待了25家新商店,包括Uniqlo、Hollister、Space NK和Aston Villa adidas俱乐部商店。 The centres welcomed over 25 new stores in 2025, including Uniqlo, Hollister, Space NK, and an Aston Villa adidas club store. 调整后的时数从12月29日至1月2日开始生效,除夕提早关闭,由于银行放假,新年的时数更短。 Adjusted hours were in effect from December 29 to January 2, with earlier closures on New Year’s Eve and shorter hours on New Year’s Day due to the bank holiday. 建议店主检查个别商店的营业时间,因为有些商店的营业时间可能各不相同。 Shoppers are advised to check individual store hours, as some may vary.