澳大利亚在2024年11月世界划船海滩冲刺决赛中赢得了首枚高级奖牌,在混合角形四人决赛中获得了铜牌。
Australia won its first senior medal at the World Rowing Beach Sprint Finals, taking bronze in the mixed coxed quad sprint in November 2024.
2024年11月,澳大利亚赢得了首个世界划船海滩冲刺决赛的高级奖牌,在混合角形四人冲刺中声称是铜牌。
In November 2024, Australia won its first senior medal at the World Rowing Beach Sprint Finals, claiming bronze in the mixed coxed quad sprint.
这支年轻队伍平均20岁,在短短几个月的时间里一起训练,越过荷兰,在快速的沙水竞赛中击败东道国蒂尔基耶之前就输给了西班牙。
The young team, averaging 20 years old and trained together for just months, advanced past the Netherlands and lost to Spain before defeating host nation Türkiye in a fast-paced sand-and-water race.
苏菲亚·怀特曼于4月开始海岸划船,是历史性船员之一。
Sophia Wightman, who started coastal rowing in April, was part of the historic crew.
他们的表现以默默自信为标志,许多人由于国际经验有限而感到惊讶。
Their performance, marked by quiet confidence, surprised many given their limited international experience.
这一成就是一个重大步骤,因为海滩冲刺为2028年洛杉矶奥运会首赛做准备,届时将举办双人和单人混合活动。
The achievement is a major step as beach sprinting prepares for its Olympic debut in Los Angeles 2028, where mixed doubles and singles events will be featured.