考古学家在亚历山大Cleopatra宫附近发现一艘115英尺的古埃及游艇,
Archaeologists found a 115-foot ancient Egyptian pleasure barge near Cleopatra’s palace in Alexandria, likely from the first century A.D.
2025年12月,由弗朗克·戈迪奥(Franck Goddio)率领的考古学家发现了一艘115英尺高的古埃及游艇,即位于亚历山大港的Cleopatra VII皇宫附近的Thalamegos。
In December 2025, archaeologists led by Franck Goddio discovered a 115-foot ancient Egyptian pleasure barge, or thalamegos, near Cleopatra VII’s palace in Alexandria’s Portus Magnus.
该船部分保留了92英尺结构,完好无损,船体为平底船体,可能用于休闲、盛宴和宗教仪式,可能与伊希斯寺有关。
The vessel, partially preserved with 92 feet of its structure intact, features a flat-bottomed hull and likely served for leisure, feasting, and religious ceremonies, possibly linked to the Temple of Isis.
从公元前一世纪希腊涂鸦附近发现, 该船可能在寺庙被摧毁时沉没, 大约在公元前50年左右。
Found near Greek graffiti from the first century A.D., the boat may have sunk during the temple’s destruction around 50 A.D.
欧洲水下考古研究所的发现为罗马时代埃及的海洋文化和克利奥佩特拉的统治提供了新的见解。
The discovery, made by the European Institute for Underwater Archaeology, offers new insight into Roman-era Egypt’s maritime culture and Cleopatra’s reign.