来自巴巴多斯的Aer Lingus航班因液压问题在曼彻斯特机场安全紧急降落,未报告有人受伤。 An Aer Lingus flight from Barbados made a safe emergency landing at Manchester Airport due to a hydraulic issue, with no injuries reported.

Aer Lingus航班从巴巴多斯布里奇敦起飞,于星期一上午在曼彻斯特机场紧急降落,原因是据报存在液压系统问题。 An Aer Lingus flight from Bridgetown, Barbados, made an emergency landing at Manchester Airport on Monday morning due to a reported hydraulic system issue. 这架EUK930型飞机被转道安全降落,促使乘客在飞机仍在跑道上时撤离。 The aircraft, EUK930, was diverted and landed safely, prompting passenger evacuation while the plane remained on the runway. 应急服务得到响应,没有人员受伤的报告。 Emergency services responded, and no injuries were reported. 当局正在调查技术问题,飞机仍停留在固定状态,以供评估。 Authorities are investigating the technical problem, and the plane remains stationary for assessment. 乘客得到住宿,并在替代航班上重新订票。 Passengers were accommodated and rebooked on alternative flights. 此后,机场业务正常恢复。 Airport operations have since resumed normally.