一名66岁的男子在英国一家酒吧外受到袭击后头部受伤死亡,导致对谋杀进行调查和重新逮捕。
A 66-year-old man died from head injuries after an assault outside a UK pub, prompting a murder investigation and re-arrest.
David Darke, 66岁,父亲,三岁,祖父,三岁,12月27日去世。 12月21日,在莱斯特郡Appleby Magna的Crown Inn酒吧外遭到袭击,造成头部受伤,12月21日,David Darke去世。
David Darke, a 66-year-old father of three and grandfather of three, passed away on December 27 after suffering a head injury during an attack on December 21 outside the Crown Inn pub in Appleby Magna, Leicestershire.
一名36岁男子以前因涉嫌造成严重身体伤害而被拘留,现在又再次被捕,现在被Leicestershire警察局指控犯有谋杀罪,警方正在将此案作为谋杀罪处理。
A 36-year-old man who was previously detained on suspicion of causing grievous bodily harm has been arrested again and is now being charged with murder by Leicestershire Police, who are handling the case as a murder.
在调查人员检查闭路电视录像和与证人交谈时,嫌疑人仍被拘押。
While investigators examine CCTV footage and speak with witnesses, the suspect is still being held.
当局仍在要求任何可能目睹过这一事件的人提供资料。
Authorities are still requesting information from anyone who might have witnessed the incident.
Darke的家人称他为社区的积极成员,是一位富有爱心、忠诚的家庭男子。
Darke's family characterized him as an active member of the community and a loving, committed family man.