洋基队在2025年墨西哥联盟MVP Nick Torres号上签了协议 在他的优胜赛后 与一个小同事达成交易 The Yankees signed 2025 Mexican League MVP Nick Torres to a minor-league deal after his standout season.

纽约洋基队已与32岁的外野手尼克·托雷斯签下小联盟合同，托雷斯是2025年墨西哥联盟最有价值球员，他在联合拉古纳队表现出色的赛季中，打出了.347/.425/.730的打击三围，击出27支本垒打和79分打点。 The New York Yankees have signed 32-year-old outfielder Nick Torres, the 2025 Mexican League MVP, to a minor-league contract after his standout season with Unión Laguna, where he hit .347/.425/.730 with 27 home runs and 79 RBIs. Torres是一位自2018年以来一直没有参加过美国棒球联赛的前帕德雷斯选手, Torres, a former Padres draft pick who hasn’t played in affiliated U.S. baseball since 2018, brings strong stats from the Mexican League but no recent experience in the minors. 这次签约为洋基队外野阵容增添了深度，帮助他们追求科迪·贝林格等自由球员，同时也在评估游击手选项，包括乔治·隆巴德二世和潜在的交易目标。 The signing adds depth to the Yankees’ outfield as they pursue other free agents like Cody Bellinger, while also evaluating shortstop options, including George Lombard Jr. and potential trade targets. 合同条款仍然未予披露。 The contract terms remain undisclosed.