西柏林,一家德国山景餐厅,由于创始人比尔·霍欧派的死,11年后关门。 West Berlin, a Mountain View German restaurant, closes after 11 years due to founder Bill Ho’Opai’s death.

西柏林, 一家德国山景餐厅, 11年后的除夕日即将关闭, 创办人Bill Ho'Opai去世后, 前空军成员、夏威夷原住民Bill Ho'Opai在德国服役期间对德国食物产生热爱, West Berlin, a Mountain View German restaurant, is closing on New Year’s Eve after 11 years, following the death of founder Bill Ho’Opai, a Native Hawaiian and former Air Force member who developed a love for German food during service in Germany. Ho ' Opai,被称为 " Uncle Bill " ,共同创建了Hula Hands链,该链继续运作。 Ho’Opai, known as “Uncle Bill,” co-founded the Hula Hands chain, which continues operating. 该餐馆是一个社区枢纽,它支持地方事业,并主办每年一度的Oktoberfest活动。 The restaurant was a community hub, supporting local causes and hosting annual Oktoberfest events. 为1月23日设置了纪念碑。 A memorial is set for January 23. 在安克雷奇的其他商业新闻中，Rage City Vintage因经济压力于平安夜关闭，但其非营利合作伙伴Spenard Song Circle将继续运营。 In other Anchorage business news, Rage City Vintage closed on Christmas Eve due to economic strain, though its nonprofit partner, Spenard Song Circle, will continue. 新企业包括城市男孩汉堡、北极烟雾屋BBQ和冬季索尔斯蒂斯缝纫和手工艺品,反映了社区正在发生变化。 New ventures include City Boy Burgers, Arctic Smokehouse BBQ, and Winter Solstice Sewing and Crafts, reflecting ongoing neighborhood change.