一名美国公园警察在检查一辆残疾汽车时,在一次车祸中严重受伤,导致因驾驶有缺陷而被捕。
A U.S. Park Police officer was seriously injured in a crash while checking a disabled car, leading to arrests for impaired driving.
一名美国公园警察星期六早上在乔治王子县410号公路附近巴尔的摩-华盛顿公园大道北行驶的一辆残疾汽车被汽车撞伤,
A U.S. Park Police officer was seriously injured Saturday morning after being struck by a vehicle while investigating a disabled car on the northbound Baltimore-Washington Parkway near Route 410 in Prince George’s County.
事件发生在凌晨3时后,导致临时通道关闭,此后又重新开放。
The incident occurred just after 3 a.m., prompting a temporary lane closure that has since reopened.
这名在巡逻巡洋舰外的军官被空运到一家医院,伤势严重,但没有危及生命。
The officer, who was outside his patrol cruiser, was airlifted to a hospital with injuries described as serious but not life-threatening.
罢工车辆的驾驶员和残疾汽车的驾驶员因被怀疑驾驶有缺陷而被逮捕。
Both the driver of the striking vehicle and the driver of the disabled car were arrested on suspicion of impaired driving.
巡逻车受损并被拖走。
The patrol car sustained damage and was towed.
调查仍在进行中。
The investigation is ongoing.