联合国军司令部根据1953年停战协议,对朝鲜非军事区线实行控制,反对南朝鲜改变非军事监督的做法。 The UN Command asserts control over the Korea DMZ line under the 1953 Armistice, rejecting South Korea’s push to shift non-military oversight.

联合国军司令部重申其对南北朝鲜之间的军事分界线的权力,表示根据1953年《停战协定》,它仍然在其控制之下。 The United Nations Command has reaffirmed its authority over the Military Demarcation Line between North and South Korea, stating it remains under its control per the 1953 Armistice Agreement. 韩国更新边界规则, 将联合国军司令部安装的标志列为优先事项, 并提议与北朝鲜举行军事会谈, This follows South Korea’s update to border rules prioritizing UNC-installed markers and its proposal for military talks with North Korea to clarify the line amid rising crossings. 联合国军司令部坚持认为,所有与MDL有关的讨论都必须在其主持下进行,并反对南朝鲜关于移交非军事的DMZ出入控制的法案,重申自1953年以来它在非军事化区一直发挥的行政作用。 The UNC insists all MDL-related discussions must occur under its auspices and opposes a South Korean bill to transfer non-military DMZ access control, reiterating its ongoing administrative role in the Demilitarized Zone since 1953.