乌克兰与联合王国和联合国协调,对48个实体和个人实施驱逐儿童和军事技术支援方面的制裁。 Ukraine sanctions 48 entities and individuals over child deportations and military tech support, in coordinated move with UK and UN.

乌克兰对与俄罗斯强行驱逐乌克兰儿童和为导弹和无人机生产提供电子设备有关的40个实体和8名个人实施了新的制裁。 Ukraine has imposed new sanctions targeting 40 entities and eight individuals linked to Russia’s forced deportation of Ukrainian children and supply of electronics for missile and drone production. 这些措施与联合王国和联合国决议一致,打击了俄罗斯、阿联酋、印度、新加坡和其他参与规避制裁、供应两用部件和支持俄罗斯军事和影子船队业务的公司。 The measures, aligned with the UK and UN resolutions, hit companies from Russia, UAE, India, Singapore, and others involved in circumventing sanctions, supplying dual-use components, and supporting Russia’s military and shadow fleet operations. 这标志着乌克兰今年第14次同步制裁一揽子计划,反映了它在执法方面扩大的国际合作。 This marks Ukraine’s 14th synchronized sanctions package this year, reflecting its expanded international cooperation on enforcement.