英国家庭最多可申请897英镑的后期儿童福利金;1月前应申请。
UK families may claim up to £897 in backdated Child Benefit; claims due by January.
HMRC正在敦促联合王国家庭检查是否有资格领取日期晚的儿童福利,有些家庭可能领取多达897英镑的未支付福利金。
HMRC is urging UK households to check eligibility for backdated Child Benefit payments, with some potentially receiving up to £897 in unpaid benefits.
在劳工领导的政府之下,税务当局说,没有索赔的个人仍有资格获得追溯到前几年的付款。
The tax authority, under the Labour-led government, says individuals who missed out on claims may still qualify for payments going back to previous years.
索赔必须在1月之前提交,以避免受到处罚,数额根据收入、子女人数和资格而有所不同。
Claims must be submitted by January to avoid penalties, and amounts vary based on income, number of children, and eligibility.
提醒提醒强调要努力确保家庭获得他们应得的一切福利, 包括那些以前没有申请过福利的家庭。
The reminder highlights efforts to ensure families receive all benefits they’re entitled to, including those who haven’t claimed previously.