2个北爱尔兰教堂在圣诞节遭到盗窃;物品被盗、警方调查、没有逮捕。 Two Northern Irish churches were burglarized on Christmas Day; items stolen, police investigating, no arrests.

Armagh县Newtownhamilton的两个教堂在圣诞节遭到盗窃,警方于12月25日下午3时至12月26日上午9时之间确认未经许可进入。 Two churches in Newtownhamilton, County Armagh, were burglarized on Christmas Day, with police confirming unauthorized entry between 3 p.m. on December 25 and 9 a.m. on December 26. Dundalk街圣迈克尔天主教堂和Castleblayney街第二个Newtownhamilton长老会教堂遭到破坏,电子扬声器和墙钟被盗。 Damage occurred at St Michael's Catholic Church on Dundalk Street and the Second Newtownhamilton Presbyterian Church on Castleblayney Street, with electronic speakers and a wall clock stolen. 北爱尔兰警察局正在调查，加强了巡逻，并呼吁提供目击者或来自闭路电视、行车记录仪或其他来源的录像。 The PSNI is investigating, has increased patrols, and is appealing for witnesses or footage from CCTV, dashcams, or other sources. 没有人员受伤或被捕的报告,当局正在敦促公众警惕礼拜场所周围。 No injuries or arrests have been reported, and authorities are urging public vigilance around places of worship.