特立尼达和多巴哥将从2026年1月1日起将关税增加一倍,以增加收入和结束补贴。
Trinidad and Tobago will double customs fees starting Jan. 1, 2026, to boost revenue and end subsidies.
特立尼达和多巴哥将从2026年1月1日起将若干海关收费增加一倍,其中包括根据2025年12月25日公布的法律通知,将标准收费从40美元提高到80美元,并将集装箱检查费提高到750美元和1 050美元。
Trinidad and Tobago will double several customs fees effective January 1, 2026, including raising the standard fee from $40 to $80 and increasing container inspection fees to $750 and $1,050, according to a legal notice published December 25, 2025.
这些变革是产生10亿美元收入的更广泛财政战略的一部分,目的是通过终止纳税人补贴,使海关业务能够自我维持。
The changes, part of a broader fiscal strategy to generate $1 billion in revenue, aim to make customs operations self-sustaining by ending taxpayer subsidies.
这一行动是继一系列同时提高收费(包括加倍交通罚款)之后采取的,并因其时机和缺乏事先公告而受到批评。
The move follows a series of simultaneous fee hikes, including doubled traffic fines, and has drawn criticism for its timing and lack of prior public notice.