多伦多蓝杰人在世界大赛取得显著成就后,被命名为2025年加拿大国际年小组。
The Toronto Blue Jays were named Canada's Team of the Year for 2025 after a remarkable rise to the World Series.
多伦多蓝队在一个令人惊叹的最糟糕的赛季之后,被评为2025年加拿大新闻团队,最终在第7场世界系列赛中出场,这是他们自1993年以来的首次出场.
The Toronto Blue Jays were named The Canadian Press Team of the Year for 2025 after a stunning worst-to-first season, culminating in a Game 7 World Series appearance—their first since 1993.
尽管开始缓慢,受伤,包括失去了短博比切特,但在签下弗拉基米尔·格雷罗 (Vladimir Guerrero Jr.) 签下14年,价值5亿美元的续约,并在交易截止日期收购投手谢恩·比伯 (Shane Bieber) 之后,球队的表现急剧上升.
Despite a slow start and injuries, including the loss of shortstop Bo Bichette, the team surged after signing Vladimir Guerrero Jr. to a 14-year, $500-million extension and acquiring pitcher Shane Bieber at the trade deadline.
他们赢得了美国联盟东区, 通过季后赛取得进步 具有韧性, 并引起全国的兴奋。
They won the American League East, advanced through the playoffs with resilience, and sparked nationwide excitement.
Blue Jays在CP民调中赢得了53张选票中的29张,胜过加拿大妇女曲棍球队和橄榄球队。
The Blue Jays earned 29 of 53 votes in the CP poll, outpacing Canada’s women’s curling and rugby teams.
这一荣誉标志着该奖获得者在59年历史中取得第六场冠军。
The honor marks the franchise’s sixth win in the award’s 59-year history.