2025年12月27日暂时关闭,因为影响狗的呼吸道病毒,目前没有重新开放的日期。
SpokAnimal temporarily closed Dec. 27, 2025, due to a respiratory virus affecting dogs, with no current reopening date.
SpokAnimal, 一家Spokane动物护理设施,于2025年12月27日暂时关闭,因为一种呼吸道病毒在狗中传播,导致类似肺炎的症状。
SpokAnimal, a Spokane animal care facility, has temporarily closed on December 27, 2025, due to a respiratory virus spreading among dogs, causing pneumonia-like symptoms.
收容所将疫情作为关闭的原因,并将测试结果送往加利福尼亚实验室进行分析。
The shelter cited the outbreak as the reason for the closure, with tests sent to a California lab for analysis.
尽管该病毒似乎只影响狗,但猫仍然可以在伙伴地点被收养。
While the virus appears to affect only dogs, cats remain available for adoption at partner locations.
该设施正在向受影响的动物提供医疗护理,尚未确定重新开放日期。
The facility is providing medical care to affected animals and has not set a reopening date.