在冬季暴风雨即将来临之际, 学校必须在安全基金320万元之间作出选择, 并放弃事发后律师-客户特权。
Schools must choose between $320M in safety funds and waiving attorney-client privilege post-incident, as a winter storm looms.
Traverse城区公立学校必须在星期二之前决定是否接受3.2亿加元的国家安全经费,
Traverse City Area Public Schools must decide by Tuesday whether to accept $320 million in state safety funding, following a court ruling that upholds a requirement for districts to waive attorney-client privilege after a mass casualty incident.
国家主张放弃援助调查, 防止未来悲剧发生, 但学校在安全基金与法律隐私之间面临艰难抉择,
The state argues the waiver aids investigations and prevents future tragedies, but schools face a tough choice between safety funds and legal privacy.
与此同时,密歇根北部正面临严峻冬季风暴,伴随着冻雨、大雪和强风,导致大特拉弗斯县、卡尔卡斯卡县和韦克斯福德县发布旅行警告和停电风险。
Meanwhile, northern Michigan braces for a severe winter storm with freezing drizzle, heavy snow, and high winds, prompting travel warnings and power outage risks across Grand Traverse, Kalkaska, and Wexford Counties.